La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jonás 2:8
Los que confían en vanos ídolos su propia misericordia abandonan,
English Standard Version ESV
8
Those who pay regard to vain idols forsake their hope of steadfast love.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Los que guardan las vanidades ilusorias, su misericordia abandonan
King James Version KJV
8
They that observe lying vanities forsake their own mercy.
New King James Version NKJV
Jonah 2:8
"Those who regard worthless idols Forsake their own Mercy.
Nueva Traducción Viviente NTV
8
Los que rinden culto a dioses falsos
le dan la espalda a todas las misericordias de Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
8
»Los que siguen a ídolos vanosabandonan el amor de Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Los que guardan las vanidades ilusorias, Su misericordia abandonan.