La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 11:11
E hirieron a filo de espada a todas las personas que había en ella, destruyéndolas por completo; no quedó nadie con vida, y a Hazor le prendió fuego.
English Standard Version ESV
11
And they struck with the sword all who were in it, devoting them to destruction;there was none left that breathed. And he burned Hazor with fire.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
E hirieron a espada todo cuanto en ella había vivo, destruyendo y no dejando cosa que respirara; y a Hazor pusieron a fuego
King James Version KJV
11
And they smote all the souls that were therein with the edge of the sword, utterly destroying them: there was not any left to breathe: and he burnt Hazor with fire.
New King James Version NKJV
Joshua 11:11
And they struck all the people who were in it with the edge of the sword, utterly destroying them. There was none left breathing. Then he burned Hazor with fire.
Nueva Traducción Viviente NTV
11
Los israelitas destruyeron por completo
a todo ser viviente de la ciudad, sin dejar sobrevivientes. No se le perdonó la vida a nadie. Y después Josué quemó la ciudad.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Los israelitas mataron a espada a todo cuanto tenía vida. Arrasaron la ciudad y le prendieron fuego.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
E hirieron a cuchillo todo cuanto en ella había vivo, destruyendo y no dejando cosa con vida; y a Hazor pusieron a fuego.