La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 5:3
Y Josué se hizo cuchillos de pedernal y circuncidó a los hijos de Israel en el collado de Aralot .
English Standard Version ESV
3
So Joshua made flint knives and circumcised the sons of Israel at Gibeath-haaraloth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y Josué se hizo cuchillos afilados, y circuncidó a los hijos de Israel en el monte de Aralot (monte de los prepucios)
King James Version KJV
3
And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.
New King James Version NKJV
Joshua 5:3
So Joshua made flint knives for himself, and circumcised the sons of Israel at the hill of the foreskins.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Así que Josué preparó cuchillos de piedra y circuncidó a toda la población masculina de Israel en Guibeá-haaralot.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Así que Josué hizo los cuchillos y circuncidó a los varones israelitas en la colina de Aralot.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y Josué se hizo cuchillos afilados, y circuncidó a los hijos de Israel en el monte de Aralot (monte de los prepucios ).