La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 8:8
Y será que cuando hayáis tomado la ciudad, le prenderéis fuego. Lo haréis conforme a la palabra del SEÑOR. Mirad que yo os lo he mandado.
English Standard Version ESV
8
And as soon as you have taken the city, you shall set the city on fire. You shall do according to the word of the LORD. 1See, I have commanded you."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y cuando la hubiereis tomado, le prenderéis fuego. Haréis conforme a la palabra del SEÑOR. Mirad que os lo he mandado
King James Version KJV
8
And it shall be, when ye have taken the city, that ye shall set the city on fire: according to the commandment of the LORD shall ye do. See, I have commanded you.
New King James Version NKJV
Joshua 8:8
And it will be, when you have taken the city, that you shall set the city on fire. According to the commandment of the Lord you shall do. See, I have commanded you."
Nueva Traducción Viviente NTV
8
Prendan fuego a la ciudad, tal como el Señor
lo ordenó. Esas son las instrucciones».
Nueva Versión Internacional NVI
8
Cuando hayan capturado la ciudad, quémenla tal como nos lo ordenó el SEÑOR. Estas son mis órdenes».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y cuando la hubiereis tomado, le prenderéis fuego. Haréis conforme a la palabra del SEÑOR. Mirad que os lo he mandado.