18 Y pasa al lado que está delante de la campiña del norte, y desciende á los llanos:
19 Y torna á pasar este término por el lado de Beth-hogla hacia el norte, y viene á salir el término á la lengua del mar Salado al norte, al cabo del Jordán al mediodía. Este es el término de hacia el mediodía.
20 Y el Jordán acaba aqueste término al lado del oriente. Esta es la heredad de los hijos de Benjamín por sus términos alrededor, conforme á sus familias.
21 Las ciudades de la tribu de los hijos de Benjamín, por sus familias, fueron Jericó, Beth-hogla, y el valle de Casis,
22 Beth-araba, Samaraim, y Beth-el;
23 Y Avim, y Para, y Ophra,
24 Y Cephar-hammonai, Ophni, y Gaba; doce ciudades con sus aldeas:
25 Gabaón, Rama, Beeroth,
26 Y Mizpa, Chephira, y Moza,
27 Recom, Irpeel y Tarala,
28 Y Sela, Eleph, Jebus, que es Jerusalem, Gibeath, y Chîriath; catorce ciudades con sus aldeas. Esta es la heredad de los hijos de Benjamín, conforme á sus familias.

Otras traducciones de Josué 18:18

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Josué 18:18 continuaba por el lado frente al Arabá hacia el norte y bajaba hasta el Arabá.

English Standard Version ESV

18 and passing on to the north of the shoulder of Beth-arabah it goes down to the Arabah.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

18 y pasa al lado que está delante de la campiña del norte, y desciende a los llanos

King James Version KJV

18 And passed along toward the side over against Arabah northward, and went down unto Arabah:

New King James Version NKJV

Joshua 18:18 Then it passed along toward the north side of Arabah, and went down to Arabah.

Nueva Traducción Viviente NTV

18 De allí, pasaba por el norte de la ladera que mira al valle del Jordán.
El límite luego descendía al valle,

Nueva Versión Internacional NVI

18 La frontera continuaba hacia la cuesta norte de Bet Arabá, y descendía hasta el Arabá.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 y pasa al lado que está delante de la campiña del norte, y desciende a los llanos;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA