La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 14:24
El que no me ama, no guarda mis palabras; y la palabra que oís no es mía, sino del Padre que me envió.
English Standard Version ESV
24
Whoever does not love me does not keep my words. And the word that you hear is not mine but the Father's who sent me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
El que no me ama, no guarda mis palabras; y la palabra que habéis oído, no es mía, sino del Padre que me envió
King James Version KJV
24
He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me.
New King James Version NKJV
John 14:24
He who does not love Me does not keep My words; and the word which you hear is not Mine but the Father's who sent Me.
Nueva Traducción Viviente NTV
24
El que no me ama no me obedece. Y recuerden, mis palabras no son mías, lo que les hablo proviene del Padre, quien me envió.
Nueva Versión Internacional NVI
24
El que no me ama, no obedece mis palabras. Pero estas palabras que ustedes oyen no son mías sino del Padre, que me envió.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
El que no me ama, no guarda mis palabras; y la palabra que habéis oído, no es mía, sino del Padre que me envió.