La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 14:31
pero para que el mundo sepa que yo amo al Padre, y como el Padre me mandó, así hago. Levantaos, vámonos de aquí.
English Standard Version ESV
31
but I do as the Father has commanded me, so that the world may know that I love the Father. Rise, let us go from here.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Pero para que conozca el mundo que amo al Padre, y como el Padre me dio el mandamiento, así hago. Levantaos, vamos de aquí
King James Version KJV
31
But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.
New King James Version NKJV
John 14:31
But that the world may know that I love the Father, and as the Father gave Me commandment, so I do. Arise, let us go from here.
Nueva Traducción Viviente NTV
31
pero haré lo que el Padre me manda, para que el mundo sepa que amo al Padre. Vamos, salgamos de aquí.
Nueva Versión Internacional NVI
31
pero el mundo tiene que saber que amo al Padre, y que hago exactamente lo que él me ha ordenado que haga.»¡Levántense, vámonos de aquí!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
Pero para que conozca el mundo que amo al Padre, y como el Padre me dio el mandamiento, así hago. Levantaos, vamos de aquí,