La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 3:6
Lo que es nacido de la carne, carne es, y lo que es nacido del Espíritu, espíritu es.
English Standard Version ESV
6
1That which is born of the flesh is 2flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Lo que es nacido de la carne, carne es; y lo que es nacido del Espíritu, Espíritu es
King James Version KJV
6
That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.
New King James Version NKJV
John 3:6
That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.
Nueva Traducción Viviente NTV
6
El ser humano solo puede reproducir la vida humana, pero la vida espiritual nace del Espíritu Santo.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Lo que nace del cuerpo es cuerpo; lo que nace del Espíritu es espíritu.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Lo que es nacido de la carne, carne es; y lo que es nacido del Espíritu, Espíritu es.