La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 4:5
Llegó<***>, pues, a una ciudad de Samaria llamada Sicar, cerca de la parcela de tierra que Jacob dio a su hijo José;
English Standard Version ESV
5
So he came to a town of Samaria called Sychar, near the field that Jacob had given to his son Joseph.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Vino, pues, a una ciudad de Samaria que se llamaba Sicar, junto a la heredad que Jacob dio a José su hijo
King James Version KJV
5
Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph.
New King James Version NKJV
John 4:5
So He came to a city of Samaria which is called Sychar, near the plot of ground that Jacob gave to his son Joseph.
Nueva Traducción Viviente NTV
5
Entonces llegó a una aldea samaritana llamada Sicar, cerca del campo que Jacob le dio a su hijo José.
Nueva Versión Internacional NVI
5
llegó a un pueblo samaritano llamado Sicar, cerca del terreno que Jacob le había dado a su hijo José.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Vino, pues, a una ciudad de Samaria que se llamaba Sicar, junto a la heredad que Jacob dio a José su hijo.