La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 9:6
Habiendo dicho esto, escupió en tierra, e hizo barro con la saliva y le untó el barro en los ojos,
English Standard Version ESV
6
Having said these things, he spat on the ground and made mud with the saliva. Then he anointed the man's eyes with the mud
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Esto dicho, escupió en tierra, e hizo lodo con la saliva, y untó el lodo sobre los ojos del ciego
King James Version KJV
6
When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,
New King James Version NKJV
John 9:6
When He had said these things, He spat on the ground and made clay with the saliva; and He anointed the eyes of the blind man with the clay.
Nueva Traducción Viviente NTV
6
Luego escupió en el suelo, hizo lodo con la saliva y lo untó en los ojos del ciego.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Dicho esto, escupió en el suelo, hizo barro con la saliva y se lo untó en los ojos al ciego, diciéndole:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Esto dicho, escupió en tierra, e hizo lodo con la saliva, y untó el lodo sobre los ojos del ciego,