La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 1:2
Y el SEÑOR respondió: Judá subirá; he aquí, yo he entregado el país en sus manos.
English Standard Version ESV
2
The LORD said, "Judah shall go up; behold, I have given the land into his hand."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y el SEÑOR respondió: Judá subirá; he aquí que yo he entregado la tierra en sus manos
King James Version KJV
2
And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
New King James Version NKJV
Judges 1:2
And the Lord said, "Judah shall go up. Indeed I have delivered the land into his hand."
Nueva Traducción Viviente NTV
2
El Señor
contestó:
—Judá, porque yo le he dado la victoria sobre la tierra.
Nueva Versión Internacional NVI
2
El SEÑOR respondió:—Judá será el primero en subir, puesto que ya le he entregado el país en sus manos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y el SEÑOR respondió: Judá subirá; he aquí que yo he entregado la tierra en sus manos.