La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 11:16
"Porque cuando subieron de Egipto, e Israel pasó por el desierto hasta el mar Rojo y llegó a Cades,
English Standard Version ESV
16
but when they came up from Egypt, Israel went through the wilderness to the Red Sea and came to Kadesh.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
mas subiendo Israel de Egipto, anduvo por el desierto hasta el mar Bermejo, y llegó a Cades
King James Version KJV
16
But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh;
New King James Version NKJV
Judges 11:16
for when Israel came up from Egypt, they walked through the wilderness as far as the Red Sea and came to Kadesh.
Nueva Traducción Viviente NTV
16
Cuando los israelitas llegaron a Cades, en su viaje desde Egipto, después de cruzar el mar Rojo,
Nueva Versión Internacional NVI
16
Cuando los israelitas salieron de Egipto, caminaron por el desierto hasta el Mar Rojo y siguieron hasta Cades.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
mas subiendo Israel de Egipto, anduvo por el desierto hasta el mar Bermejo, y llegó a Cades.