La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 18:31
Levantaron, pues, para sí la imagen tallada que Micaía había hecho, todo el tiempo que la casa de Dios estuvo en Silo.
English Standard Version ESV
31
So they set up Micah's carved image that he made, as long as the house of God was at Shiloh.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Y levantaron la imagen de talla de Micaía, la cual él había hecho, todo el tiempo que la casa de Dios estuvo en Silo
King James Version KJV
31
And they set them up Micah's graven image, which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.
New King James Version NKJV
Judges 18:31
So they set up for themselves Micah's carved image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.
Nueva Traducción Viviente NTV
31
Así que la tribu de Dan rindió culto a la imagen tallada de Micaía todo el tiempo que el tabernáculo de Dios permaneció en Silo.
Nueva Versión Internacional NVI
31
Instalaron la imagen tallada que había hecho Micaías, y allí quedó todo el tiempo que la casa de Dios estuvo en Siló.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
Y levantaron la imagen de Micaía, la cual él había hecho, todo el tiempo que la casa de Dios estuvo en Silo.