La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 18:6
Y el sacerdote les dijo: Id en paz; el camino en que andáis tiene la aprobación del SEÑOR.
English Standard Version ESV
6
And the priest said to them, "Go in peace. The journey on which you go is under the eye of the LORD."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Y el sacerdote les respondió: Id en paz, que vuestro viaje que hacéis es delante del SEÑOR
King James Version KJV
6
And the priest said unto them, Go in peace: before the LORD is your way wherein ye go.
New King James Version NKJV
Judges 18:6
And the priest said to them, "Go in peace. The presence of the Lord be with you on your way."
Nueva Traducción Viviente NTV
6
—Vayan en paz —respondió el sacerdote— porque el Señor
estará vigilando el camino por donde van.
Nueva Versión Internacional NVI
6
El sacerdote les respondió:—Vayan en paz. Su viaje tiene la aprobación del SEÑOR.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Y el sacerdote les respondió: Id en paz, que vuestro viaje que hacéis es delante del SEÑOR.