La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 20:22
Pero el pueblo, los hombres de Israel, se reanimaron, y se pusieron otra vez en orden de batalla en el lugar donde se habían puesto el primer día.
English Standard Version ESV
22
But the people, the men of Israel, took courage, and again formed the battle line in the same place where they had formed it on the first day.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Mas reanimándose el pueblo, los varones de Israel volvieron a ordenar la batalla en el mismo lugar donde la habían ordenado el primer día
King James Version KJV
22
And the people the men of Israel encouraged themselves, and set their battle again in array in the place where they put themselves in array the first day.
New King James Version NKJV
Judges 20:22
And the people, that is, the men of Israel, encouraged themselves and again formed the battle line at the place where they had put themselves in array on the first day.
Nueva Traducción Viviente NTV
22
Sin embargo, los israelitas se animaron unos a otros y otra vez tomaron sus posiciones en el mismo lugar donde habían luchado el día anterior.
Nueva Versión Internacional NVI
22
Los israelitas se animaron unos a otros, y volvieron a presentar batalla donde se habían apostado el primer día,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Mas reanimándose el pueblo, los varones de Israel volvieron a ordenar la batalla en el mismo lugar donde la habían ordenado el primer día.