La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 21:13
Toda la congregación envió palabra, y hablaron a los hijos de Benjamín que estaban en la peña de Rimón, y les hablaron de paz.
English Standard Version ESV
13
Then the whole congregation sent word to the people of Benjamin who were at the rock of Rimmon and proclaimed peace to them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Toda la congregación envió luego a hablar a los hijos de Benjamín que estaban en la peña de Rimón, y los llamaron en paz
King James Version KJV
13
And the whole congregation sent some to speak to the children of Benjamin that were in the rock Rimmon, and to call peaceably unto them.
New King James Version NKJV
Judges 21:13
Then the whole congregation sent word to the children of Benjamin who were at the rock of Rimmon, and announced peace to them.
Nueva Traducción Viviente NTV
13
Así que la asamblea de Israel envió una delegación de paz a los hombres que habían quedado de Benjamín, y que estaban viviendo en la roca de Rimón.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Entonces toda la comunidad envió una oferta de paz a los benjaminitas que estaban en la peña de Rimón.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Toda la congregación envió luego a hablar a los hijos de Benjamín que estaban en la peña de Rimón, y los llamaron en paz.