La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 4:2
Y el SEÑOR los vendió en mano de Jabín, rey de Canaán, que reinaba en Hazor. El comandante de su ejército era Sísara, que vivía en Haroset-goim.
English Standard Version ESV
2
And the LORD 1sold them into the hand of 2Jabin king of Canaan, who reigned in 3Hazor. The commander of his army was 4Sisera, who lived in 5Harosheth-hagoyim.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y el SEÑOR los vendió en mano de Jabín rey de Canaán, el cual reinó en Hazor; y el capitán de su ejército se llamaba Sísara, y él habitaba en Haroset de los gentiles
King James Version KJV
2
And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.
New King James Version NKJV
Judges 4:2
So the Lord sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor. The commander of his army was Sisera, who dwelt in Harosheth Hagoyim.
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Entonces el Señor
los entregó a Jabín, un rey cananeo de Hazor. El comandante de su ejército era Sísara, que vivía en Haroset-goim.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Así que el SEÑOR los vendió a Jabín, un rey cananeo que reinaba en Jazor. El jefe de su ejército era Sísara, que vivía en Jaroset Goyim.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y el SEÑOR los vendió en mano de Jabín rey de Canaán, el cual reinó en Hazor; y el capitán de su ejército se llamaba Sísara, y él habitaba en Haroset de los Gentiles.