La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 5:2
¡Por haberse puesto al frente los jefes en Israel, por haberse ofrecido el pueblo voluntariamente, bendecid al SEÑOR!
English Standard Version ESV
2
"That the leaders took the lead in Israel, that the people offered themselves willingly, bless the LORD!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Porque ha vengado las injurias de Israel, porque el pueblo se ha ofrecido de su voluntad, load al SEÑOR
King James Version KJV
2
Praise ye the LORD for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.
New King James Version NKJV
Judges 5:2
"When leaders lead in Israel, When the people willingly offer themselves, Bless the Lord!
Nueva Traducción Viviente NTV
2
«Los líderes de Israel tomaron el mando,
y el pueblo los siguió con gusto.
¡Alabado sea el Señor
!
Nueva Versión Internacional NVI
2
«Cuando los príncipes de Israel toman el mando,cuando el pueblo se ofrece voluntariamente,¡bendito sea el SEÑOR!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Porque ha vengado las injurias de Israel, porque el pueblo se ha ofrecido de su voluntad, load al SEÑOR.