La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 8:4
Gedeón y los trescientos hombres que iban con él llegaron al Jordán y lo cruzaron, cansados, mas continuando la persecución.
English Standard Version ESV
4
And Gideon came to the Jordan and crossed over, he and the 300 men who were with him, exhausted yet pursuing.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Y vino Gedeón al Jordán para pasar, él y los trescientos hombres que traía consigo, cansados del alcance
King James Version KJV
4
And Gideon came to Jordan, and passed over, he, and the three hundred men that were with him, faint, yet pursuing them.
New King James Version NKJV
Judges 8:4
When Gideon came to the Jordan, he and the three hundred men who were with him crossed over, exhausted but still in pursuit.
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Luego Gedeón cruzó el río Jordán con sus trescientos hombres y, aunque estaban agotados, continuaron persiguiendo al enemigo.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Gedeón y sus trescientos hombres, agotados pero persistiendo en la persecución, llegaron al Jordán y lo cruzaron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Y vino Gedeón al Jordán para pasar, él y los trescientos hombres que traía consigo, cansados del alcance.