15 Hartóme de amarguras, embriagóme de ajenjos.
16 Quebróme los dientes con cascajo, cubrióme de ceniza.
17 Y mi alma se alejó de la paz, olvidéme del bien.
18 Y dije: Pereció mi fortaleza, y mi esperanza de Jehová.
19 Acuérdate de mi aflicción y de mi abatimiento, del ajenjo y de la hiel.
20 Tendrálo aún en memoria mi alma, porque en mí está humillada.
21 Esto reduciré á mi corazón, por lo cual esperaré.
22 Es por la misericordia de Jehová que no somos consumidos, porque nunca decayeron sus misericordias.
23 Nuevas son cada mañana; grande es tu fidelidad.
24 Mi parte es Jehová, dijo mi alma; por tanto en él esperaré.
25 Bueno es Jehová á los que en él esperan, al alma que le buscare.

Otras traducciones de Lamentaciones 3:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lamentaciones 3:15 El me ha llenado de amargura, me ha embriagado con ajenjo.

English Standard Version ESV

15 He has filled me with bitterness; he has sated me with wormwood.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 He: Me llenó de amarguras, me embriagó de ajenjo

King James Version KJV

15 He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.

New King James Version NKJV

Lamentations 3:15 He has filled me with bitterness, He has made me drink wormwood.

Nueva Traducción Viviente NTV

15 Él me llenó de amargura
y me dio a beber una copa amarga de dolor.

Nueva Versión Internacional NVI

15 Me ha llenado de amargura,me ha hecho beber hiel.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 He : Me llenó de amarguras, me embriagó de ajenjos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA