La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 10:18
He aquí, puesto que la sangre no había sido traída dentro, al santuario, ciertamente debíais haber comido la ofrenda en el santuario, tal como yo ordené.
English Standard Version ESV
18
Behold, its blood was not brought into the inner part of the sanctuary. You certainly ought to have eaten it in the sanctuary, as I commanded."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Veis que su sangre no fue metida en el santuario de adentro; habíais de comerla en el lugar santo, como yo mandé
King James Version KJV
18
Behold, the blood of it was not brought in within the holy place: ye should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded.
New King James Version NKJV
Leviticus 10:18
See! Its blood was not brought inside the holy place; indeed you should have eaten it in a holy place, as I commanded."
Nueva Traducción Viviente NTV
18
Puesto que la sangre del animal no fue llevada al Lugar Santo, ustedes debieron haberse comido la carne en el lugar sagrado, como lo ordené.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Si no se introdujo en el Lugar Santo la sangre del macho cabrío, ustedes debieron haberse comido el animal en el área del santuario, tal como se lo mandé.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Veis que su sangre no fue metida en el santuario de adentro; habíais de comerla en el lugar santo, como yo mandé.