La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 11:39
"Si muere uno de los animales que tenéis para comer, el que toque su cadáver quedará inmundo hasta el atardecer.
English Standard Version ESV
39
"And if any animal which you may eat dies, whoever touches its carcass shall be unclean until the evening,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
39
Y si algún animal que tuviereis para comer se muriere, el que tocare su cuerpo muerto será inmundo hasta la tarde
King James Version KJV
39
And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.
New King James Version NKJV
Leviticus 11:39
'And if any animal which you may eat dies, he who touches its carcass shall be unclean until evening.
Nueva Traducción Viviente NTV
39
»Si un animal que te está permitido comer muere, y alguien toca el cadáver, esa persona quedará contaminada hasta el anochecer.
Nueva Versión Internacional NVI
39
»Si muere algún animal de los que está permitido comer, quien toque su cadáver quedará impuro hasta el anochecer.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
39
Y si algún animal que tuviereis para comer se muriere, el que tocare su cuerpo muerto será inmundo hasta la tarde;