La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 14:42
Luego tomarán otras piedras y reemplazarán aquellas piedras; y él tomará otra mezcla y volverá a recubrir la casa.
English Standard Version ESV
42
Then they shall take other stones and put them in the place of those stones, and he shall take other plaster and plaster the house.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
42
y tomarán otras piedras, y las pondrán en el lugar de las piedras quitadas; y tomarán otra mezcla, y recubrirán la casa
King James Version KJV
42
And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
New King James Version NKJV
Leviticus 14:42
Then they shall take other stones and put them in the place of those stones, and he shall take other mortar and plaster the house.
Nueva Traducción Viviente NTV
42
Se traerán piedras nuevas en lugar de las que se han quitado y volverán a cubrirse las paredes con yeso.
Nueva Versión Internacional NVI
42
Después se repondrán las antiguas piedras con otras nuevas, y se resanará la casa con estuco nuevo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
42
y tomarán otras piedras, y las pondrán en el lugar de las piedras quitadas ; y tomarán otra tierra, y encostrarán la casa.