La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 22:11
"Pero si un sacerdote compra con su dinero un esclavo como propiedad suya, éste sí puede comer de ella, y también los nacidos en su casa podrán comer de su alimento.
English Standard Version ESV
11
but if a priest buys a slave as his property for money, the slave may eat of it, and anyone born in his house may eat of his food.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Mas el sacerdote, cuando comprare persona de su dinero, ésta comerá de ella, y el nacido en su casa; éstos comerán de su pan
King James Version KJV
11
But if the priest buy any soul with his money, he shall eat of it, and he that is born in his house: they shall eat of his meat.
New King James Version NKJV
Leviticus 22:11
But if the priest buys a person with his money, he may eat it; and one who is born in his house may eat his food.
Nueva Traducción Viviente NTV
11
Sin embargo, si el sacerdote compra un esclavo, ese esclavo podrá comer de las ofrendas sagradas; y si sus esclavos tienen hijos, ellos también podrán comer de esas ofrendas.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Pero sí podrá comer de ellas el esclavo comprado por un sacerdote, y el esclavo nacido en casa del mismo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Mas el sacerdote, cuando comprare persona de su dinero, ésta comerá de ella, y el nacido en su casa; éstos comerán de su pan.