La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 23:28
Tampoco haréis ningún trabajo en este día, porque es día de expiación, para hacer expiación por vosotros delante del SEÑOR vuestro Dios.
English Standard Version ESV
28
And you shall not do any work on that very day, for it is a Day of Atonement, to make atonement for you before the LORD your God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Ninguna obra haréis en este mismo día; porque es día de reconciliaciones, para reconciliaros delante del SEÑOR vuestro Dios
King James Version KJV
28
And ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the LORD your God.
New King James Version NKJV
Leviticus 23:28
And you shall do no work on that same day, for it is the Day of Atonement, to make atonement for you before the Lord your God.
Nueva Traducción Viviente NTV
28
No hagas ningún trabajo durante todo el día porque es el Día del Perdón, cuando se presentan ofrendas de purificación por ti, para hacerte justo
ante el Señor
tu Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
28
En ese día no harán ningún tipo de trabajo, porque es el día del Perdón, cuando se hace expiación por ustedes ante el SEÑOR su Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Ninguna obra haréis en este mismo día; porque es día de expiaciones, para reconciliaros delante del SEÑOR vuestro Dios.