La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 27:25
"Toda valuación que hagas será conforme al siclo del santuario. Veinte geras son un siclo.
English Standard Version ESV
25
Every valuation shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall make a shekel.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Y todo lo que apreciares será conforme al siclo del santuario; el siclo tiene veinte óbolos
King James Version KJV
25
And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.
New King James Version NKJV
Leviticus 27:25
And all your valuations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs to the shekel.
Nueva Traducción Viviente NTV
25
(Todos los pagos se harán calculados según el peso del siclo del santuario,
que equivale a veinte geras).
Nueva Versión Internacional NVI
25
»Todo precio se fijará según la tasación oficial del santuario, que es de diez gramos por moneda.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Y todo lo que apreciares será conforme al siclo del santuario; el siclo tiene veinte óbolos.