La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 6:11
"Después se quitará sus vestiduras, se pondrá otras vestiduras y llevará las cenizas fuera del campamento a un lugar limpio.
English Standard Version ESV
11
Then he shall take off his garments and put on other garments and carry the ashes outside the camp to a clean place.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Después se desnudará de sus vestimentas, y se pondrá otras vestiduras, y sacará las cenizas con la grosura quemada fuera del campamento al lugar limpio
King James Version KJV
11
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.
New King James Version NKJV
Leviticus 6:11
Then he shall take off his garments, put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean place.
Nueva Traducción Viviente NTV
11
Luego deberá quitarse estas vestiduras, cambiarse a su ropa normal y llevar las cenizas fuera del campamento a un lugar ceremonialmente puro.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Luego se cambiará de ropa y sacará del campamento las cenizas, llevándolas a un lugar ritualmente puro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Después se desnudará de sus vestimentas, y se pondrá otras vestiduras, y sacará las cenizas fuera del real al lugar limpio.