La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 7:25
"Porque cualquiera que coma sebo del animal del cual se ofrece una ofrenda encendida al SEÑOR, la persona que coma será cortada de entre su pueblo.
English Standard Version ESV
25
For every person who eats of the fat of an animal of which a food offering may be made to the LORD shall be cut off from his people.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Porque cualquiera que comiere sebo de animal, del cual se ofrece al SEÑOR ofrenda encendida, la persona que lo comiere, será cortada de su pueblo
King James Version KJV
25
For whosoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire unto the LORD, even the soul that eateth it shall be cut off from his people.
New King James Version NKJV
Leviticus 7:25
For whoever eats the fat of the animal of which men offer an offering made by fire to the Lord, the person who eats it shall be cut off from his people.
Nueva Traducción Viviente NTV
25
Cualquiera que coma la grasa de un animal presentado como ofrenda especial al Señor
será excluido de la comunidad.
Nueva Versión Internacional NVI
25
Todo el que coma grasa de animales presentados como ofrenda por fuego al SEÑOR, será eliminado de su pueblo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Porque cualquiera que comiere sebo de animal, del cual se ofrece al SEÑOR ofrenda encendida, la persona que lo comiere, será cortada de su pueblo.