La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 1:43
¿Por qué me ha acontecido esto a mí, que la madre de mi Señor venga a mí?
English Standard Version ESV
43
And why is this granted to me that the mother of my Lord should come to me?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
43
¿Y de dónde esto a mí, que la madre de mi Señor venga a mí
King James Version KJV
43
And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?
New King James Version NKJV
Luke 1:43
But why is this granted to me, that the mother of my Lord should come to me?
Nueva Traducción Viviente NTV
43
¿Por qué tengo este honor, que la madre de mi Señor venga a visitarme?
Nueva Versión Internacional NVI
43
Pero, ¿cómo es esto, que la madre de mi Señor venga a verme?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
43
¿Y de dónde esto a mí, que la madre de mi Señor venga a mí?