La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 12:17
Y pensaba dentro de sí, diciendo: "¿Qué haré, ya que no tengo dónde almacenar mis cosechas?"
English Standard Version ESV
17
and he thought to himself, 'What shall I do, for I have nowhere to store my crops?'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
y él pensaba dentro de sí, diciendo: ¿qué haré, porque no tengo dónde juntar mis frutos
King James Version KJV
17
And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?
New King James Version NKJV
Luke 12:17
And he thought within himself, saying, 'What shall I do, since I have no room to store my crops?'
Nueva Traducción Viviente NTV
17
Se dijo a sí mismo: “¿Qué debo hacer? No tengo lugar para almacenar todas mis cosechas”.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Así que se puso a pensar: “¿Qué voy a hacer? No tengo dónde almacenar mi cosecha”.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
y él pensaba dentro de sí, diciendo: ¿qué haré, porque no tengo dónde juntar mis frutos?