La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 13:29
Y vendrán del oriente y del occidente, del norte y del sur, y se sentarán a la mesa en el reino de Dios.
English Standard Version ESV
29
And people will come from east and west, and from north and south, and recline at table in the kingdom of God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
Y vendrán otros del Oriente y del Occidente, del Norte y del Mediodía, y se sentarán a la mesa en el Reino de Dios
King James Version KJV
29
And they shall come from the east, and from the west, and from the north, and from the south, and shall sit down in the kingdom of God.
New King James Version NKJV
Luke 13:29
They will come from the east and the west, from the north and the south, and sit down in the kingdom of God.
Nueva Traducción Viviente NTV
29
Y vendrán personas de todas partes del mundo —del oriente y del occidente, del norte y del sur— para ocupar sus lugares en el reino de Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
29
Habrá quienes lleguen del oriente y del occidente, del norte y del sur, para sentarse al banquete en el reino de Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
29
Y vendrán otros del Oriente y del Occidente, del Norte y del Mediodía, y se sentarán a la mesa en el Reino de Dios.