La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 16:4
"Ya sé lo que haré, para que cuando se me destituya de la administración me reciban en sus casas."
English Standard Version ESV
4
I have decided what to do, so that when I am removed from management, people may receive me into their houses.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Yo sé lo que haré para que cuando fuere quitado de la mayordomía, me reciban en sus casas
King James Version KJV
4
I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.
New King James Version NKJV
Luke 16:4
I have resolved what to do, that when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.'
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Ah, ya sé cómo asegurarme de que tendré muchos amigos que me recibirán en sus casas cuando mi patrón me despida”.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Tengo que asegurarme de que, cuando me echen de la administración, haya gente que me reciba en su casa. ¡Ya sé lo que voy a hacer!”
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Yo sé lo que haré para que cuando fuere quitado de la mayordomía, me reciban en sus casas.