La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 17:14
Cuando El los vio, les dijo: Id y mostraos a los sacerdotes. Y sucedió que mientras iban, quedaron limpios.
English Standard Version ESV
14
When he saw them he said to them, "Go and show yourselves to the priests." And as they went they were cleansed.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Cuando él los vio, les dijo: Id, mostraos a los sacerdotes. Y aconteció, que yendo ellos, fueron limpios
King James Version KJV
14
And when he saw them, he said unto them,Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed.
New King James Version NKJV
Luke 17:14
So when He saw them, He said to them, "Go, show yourselves to the priests." And so it was that as they went, they were cleansed.
Nueva Traducción Viviente NTV
14
Jesús los miró y dijo:
Y, mientras ellos iban, quedaron limpios de la lepra.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Al verlos, les dijo:—Vayan a presentarse a los sacerdotes.Resultó que, mientras iban de camino, quedaron limpios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Cuando él los vio, les dijo: Id, mostraos a los sacerdotes. Y aconteció, que yendo ellos, fueron limpios.