La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 19:12
Por eso dijo: Cierto hombre de familia noble fue a un país lejano a recibir un reino para sí y después volver.
English Standard Version ESV
12
He said therefore, "A nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom and then return.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Dijo pues: Un hombre noble se fue a una provincia lejos, para tomar para sí un reino, y volver
King James Version KJV
12
He said therefore,A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.
New King James Version NKJV
Luke 19:12
Therefore He said: "A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom and to return.
Nueva Traducción Viviente NTV
12
Les dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
12
Así que les dijo: «Un hombre de la nobleza se fue a un país lejano para ser coronado rey y luego regresar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Dijo pues: Un hombre noble se fue a una provincia lejos, para tomar para sí un reino, y volver.