La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 19:23
"Entonces, ¿por qué no pusiste mi dinero en el banco, y al volver yo, lo hubiera recibido con los intereses?"
English Standard Version ESV
23
Why then did you not put my money in the bank, and at my coming I might have collected it with interest?'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
¿por qué, no diste mi dinero al banco, y yo viniendo lo recibiera con el logro
King James Version KJV
23
Wherefore then gavest not thou my money into the bank, that at my coming I might have required mine own with usury?
New King James Version NKJV
Luke 19:23
Why then did you not put my money in the bank, that at my coming I might have collected it with interest?'
Nueva Traducción Viviente NTV
23
¿por qué no depositaste mi dinero en el banco? Al menos hubiera podido obtener algún interés de él”.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Entonces, ¿por qué no pusiste mi dinero en el banco, para que al regresar pudiera reclamar los intereses?”
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
¿por qué, no diste mi dinero al banco, y yo viniendo lo recibiera con el logro?