La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 19:46
diciéndoles: Escrito está: "Y MI CASA SERA CASA DE ORACION", pero vosotros la habéis hecho CUEVA DE LADRONES.
English Standard Version ESV
46
saying to them, "It is written, 'My house shall be a house of prayer,' but you have made it a den of robbers."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
46
Diciéndoles: Escrito está: Mi Casa, Casa de oración es; mas vosotros la habéis hecho cueva de ladrones
King James Version KJV
46
Saying unto them, It is written,My house is the house of prayer: but ye have made it a den of thieves.
New King James Version NKJV
Luke 19:46
saying to them, "It is written, 'My house is a house of prayer,' but you have made it a 'den of thieves.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
46
Les dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
46
«Escrito está —les dijo—: “Mi casa será casa de oración”; pero ustedes la han convertido en “cueva de ladrones”.»
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
46
Diciéndoles: Escrito está: Mi Casa, Casa de oración es; mas vosotros la habéis hecho cueva de ladrones.