La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 2:6
Y sucedió que mientras estaban ellos allí, se cumplieron los días de su alumbramiento.
English Standard Version ESV
6
And while they were there, the time came for her to give birth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Y aconteció que estando ellos allí, se cumplieron los días de su alumbramiento
King James Version KJV
6
And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered.
New King James Version NKJV
Luke 2:6
So it was, that while they were there, the days were completed for her to be delivered.
Nueva Traducción Viviente NTV
6
Mientras estaban allí, llegó el momento para que naciera el bebé.
Nueva Versión Internacional NVI
6
y, mientras estaban allí, se le cumplió el tiempo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Y aconteció que estando ellos allí, se cumplieron los días de su alumbramiento.