La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 23:15
Ni tampoco Herodes, pues nos lo ha remitido de nuevo; y he aquí que nada ha hecho que merezca la muerte.
English Standard Version ESV
15
Neither did Herod, for he sent him back to us. Look, nothing deserving death has been done by him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Y ni aun Herodes; porque os remití a él, y he aquí, ninguna cosa digna de muerte ha hecho
King James Version KJV
15
No, nor yet Herod: for I sent you to him; and, lo, nothing worthy of death is done unto him.
New King James Version NKJV
Luke 23:15
no, neither did Herod, for I sent you back to him; and indeed nothing deserving of death has been done by Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
15
Herodes llegó a la misma conclusión y me lo devolvió. Este hombre no ha hecho nada que merezca la pena de muerte.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Y es claro que tampoco Herodes lo ha juzgado culpable, puesto que nos lo devolvió. Como pueden ver, no ha cometido ningún delito que merezca la muerte,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y ni aun Herodes; porque os remití a él, y he aquí, ninguna cosa digna de muerte ha hecho.