La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 9:34
Entonces, mientras él decía esto, se formó una nube que los cubrió; y tuvieron temor al entrar en la nube.
English Standard Version ESV
34
As he was saying these things, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered the cloud.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
34
Y estando él hablando esto, vino una nube que los cubrió; y tuvieron temor entrando ellos en la nube
King James Version KJV
34
While he thus spake, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud.
New King James Version NKJV
Luke 9:34
While he was saying this, a cloud came and overshadowed them; and they were fearful as they entered the cloud.
Nueva Traducción Viviente NTV
34
Pero no había terminado de hablar cuando una nube los cubrió y, mientras los cubría, se llenaron de miedo.
Nueva Versión Internacional NVI
34
Estaba hablando todavía cuando apareció una nube que los envolvió, de modo que se asustaron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
34
Y estando él hablando esto, vino una nube que los cubrió; y tuvieron temor entrando ellos en la nube.