Lucas 18:15-25 – Biblia Español En Línea

15 Y traían á él los niños para que los tocase; lo cual viendo los discípulos les reñían.

16 Mas Jesús llamándolos, dijo: Dejad los niños venir á mí, y no los impidáis; porque de tales es el reino de Dios.

17 De cierto os digo, que cualquiera que no recibiere el reino de Dios como un niño, no entrará en él.

18 Y preguntóle un príncipe, diciendo: Maestro bueno, ¿qué haré para poseer la vida eterna?

19 Y Jesús le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? ninguno hay bueno sino sólo Dios.

20 Los mandamientos sabes: No matarás: No adulterarás: No hurtarás: No dirás falso testimonio: Honra á tu padre y á tu madre.

21 Y él dijo: Todas estas cosas he guardado desde mi juventud.

22 Y Jesús, oído esto, le dijo: Aun te falta una cosa: vende todo lo que tienes, y da á los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven, sígueme.

23 Entonces él, oídas estas cosas, se puso muy triste, porque era muy rico.

24 Y viendo Jesús que se había entristecido mucho, dijo: ¡Cuán dificultosamente entrarán en el reino de Dios los que tienen riquezas!

25 Porque más fácil cosa es entrar un camello por el ojo de una aguja, que un rico entrar en el reino de Dios.

Otras traducciones de Lucas 18:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 18:15 Y le traían aun a los niños muy pequeños para que los tocara, pero al ver esto los discípulos, los reprendían.

English Standard Version ESV

15 Now they were bringing even infants to him that he might touch them. And when the disciples saw it, they rebuked them.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Y traían a él los niños para que los tocara; lo cual viendo los discípulos les reñían

King James Version KJV

15 And they brought unto him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them.

New King James Version NKJV

Luke 18:15 Then they also brought infants to Him that He might touch them; but when the disciples saw it, they rebuked them.

Nueva Traducción Viviente NTV

15 Jesús bendice a los niños
Cierto día, algunos padres llevaron a sus hijitos a Jesús para que él los tocara y los bendijera; pero cuando los discípulos vieron esto, regañaron a los padres por molestarlo.

Nueva Versión Internacional NVI

15 También le llevaban niños pequeños a Jesús para que los tocara. Al ver esto, los discípulos reprendían a quienes los llevaban.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Y traían a él los niños para que los tocase; lo cual viendo los discípulos les reñían.

Lucas 18:15-25 RVR