Lucas 8:31-41 – Biblia Español En Línea

31 Y le rogaban que no les mandase ir al abismo.

32 Y había allí un hato de muchos puercos que pacían en el monte; y le rogaron que los dejase entrar en ellos; y los dejó.

33 Y salidos los demonios del hombre, entraron en los puercos; y el hato se arrojó de un despeñadero en el lago, y ahogóse.

34 Y los pastores, como vieron lo que había acontecido, huyeron, y yendo dieron aviso en la ciudad y por las heredades.

35 Y salieron á ver lo que había acontecido; y vinieron á Jesús, y hallaron sentado al hombre de quien habían salido los demonios, vestido, y en su juicio, á los pies de Jesús; y tuvieron miedo.

36 Y les contaron los que lo habían visto, cómo había sido salvado aquel endemoniado.

37 Entonces toda la multitud de la tierra de los Gadarenos alrededor, le rogaron que se fuese de ellos; porque tenían gran temor. Y él, subiendo en el barco, volvióse.

38 Y aquel hombre, de quien habían salido los demonios, le rogó para estar con él; mas Jesús le despidió, diciendo:

39 Vuélvete á tu casa, y cuenta cuán grandes cosas ha hecho Dios contigo. Y él se fué, publicando por toda la ciudad cuán grandes cosas habiá hecho Jesús con él.

40 Y aconteció que volviendo Jesús, recibióle la gente; porque todos le esperaban.

41 Y he aquí un varón, llamado Jairo, y que era príncipe de la sinagoga, vino, y cayendo á los pies de Jesús, le rogaba que entrase en su casa;

Otras traducciones de Lucas 8:31

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 8:31 Y le rogaban que no les ordenara irse al abismo.

English Standard Version ESV

31 And they begged him not to command them to depart into the abyss.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

31 Y le rogaban que no les mandara ir al abismo

King James Version KJV

31 And they besought him that he would not command them to go out into the deep.

New King James Version NKJV

Luke 8:31 And they begged Him that He would not command them to go out into the abyss.

Nueva Traducción Viviente NTV

31 Los demonios seguían suplicándole a Jesús que no los enviara al abismo sin fondo.

Nueva Versión Internacional NVI

31 Y estos le suplicaban a Jesús que no los mandara al abismo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV