La Biblia de las Américas (Español) BLA
Malaquías 3:12
Y todas las naciones os llamarán bienaventurados, porque seréis una tierra de deliciasdice el SEÑOR de los ejércitos.
English Standard Version ESV
12
Then all nations will call you blessed, for you will be a land of delight, says the LORD of hosts.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Y todos los gentiles os dirán bienaventurados; porque seréis tierra deseable, dijo el SEÑOR de los ejércitos
King James Version KJV
12
And all nations shall call you blessed: for ye shall be a delightsome land, saith the LORD of hosts.
New King James Version NKJV
Malachi 3:12
"And all nations will call you blessed, For you will be a delightful land," Says the Lord of hosts.
Nueva Traducción Viviente NTV
12
Entonces todas las naciones los llamarán benditos, porque su tierra será un deleite, dice el Señor
de los Ejércitos Celestiales.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Entonces todas las naciones los llamarán a ustedes dichosos, porque ustedes tendrán una nación encantadora —dice el SEÑOR Todopoderoso—.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Y todos los gentiles os dirán bienaventurados; porque seréis tierra deseable, dijo el SEÑOR de los ejércitos.