La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 12:7
Pero aquellos labradores se dijeron entre sí: "Este es el heredero; ¡venid, matémosle, y la heredad será nuestra!"
English Standard Version ESV
7
But those tenants said to one another, 'This is the heir. Come, let us kill him, and the inheritance will be ours.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Mas aquellos labradores dijeron entre sí: Este es el heredero; venid, matémosle, y la heredad será nuestra
King James Version KJV
7
But those husbandmen said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance shall be ours.
New King James Version NKJV
Mark 12:7
But those vinedressers said among themselves, 'This is the heir. Come, let us kill him, and the inheritance will be ours.'
Nueva Traducción Viviente NTV
7
»Los agricultores se dijeron unos a otros: “Aquí viene el heredero de esta propiedad. ¡Matémoslo y nos quedaremos con la propiedad!”.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Pero aquellos labradores se dijeron unos a otros: “Este es el heredero. Matémoslo, y la herencia será nuestra”.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Mas aquellos labradores dijeron entre sí: Este es el heredero; venid, matémosle, y la heredad será nuestra.