La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 16:5
Y entrando en el sepulcro, vieron a un joven sentado al lado derecho, vestido con ropaje blanco; y ellas se asustaron.
English Standard Version ESV
5
And entering the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe, and they were alarmed.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y entradas en el sepulcro, vieron un joven sentado a la mano derecha, cubierto de una larga ropa blanca; y se espantaron
King James Version KJV
5
And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.
New King James Version NKJV
Mark 16:5
And entering the tomb, they saw a young man clothed in a long white robe sitting on the right side; and they were alarmed.
Nueva Traducción Viviente NTV
5
Cuando entraron en la tumba, vieron a un joven vestido con un manto blanco, sentado al lado derecho. Las mujeres estaban asustadas,
Nueva Versión Internacional NVI
5
Al entrar en el sepulcro vieron a un joven vestido con un manto blanco, sentado a la derecha, y se asustaron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y entradas en el sepulcro, vieron un joven sentado a la mano derecha, cubierto de una larga ropa blanca; y se espantaron.