La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 7:35
Y al instante se abrieron sus oídos, y desapareció el impedimento de su lengua, y hablaba con claridad.
English Standard Version ESV
35
And his ears were opened, his tongue was released, and he spoke plainly.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
35
Luego fueron abiertos sus oídos, y fue desatada la ligadura de su lengua, y hablaba bien
King James Version KJV
35
And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.
New King James Version NKJV
Mark 7:35
Immediately his ears were opened, and the impediment of his tongue was loosed, and he spoke plainly.
Nueva Traducción Viviente NTV
35
Al instante el hombre pudo oír perfectamente bien y se le desató la lengua, de modo que hablaba con total claridad.
Nueva Versión Internacional NVI
35
Con esto, se le abrieron los oídos al hombre, se le destrabó la lengua y comenzó a hablar normalmente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
35
Luego fueron abiertos sus oídos, y fue desatada la ligadura de su lengua, y hablaba bien.