La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 7:37
Y se asombraron en gran manera, diciendo: Todo lo ha hecho bien; aun a los sordos hace oír y a los mudos hablar.
English Standard Version ESV
37
And they were astonished beyond measure, saying, "He has done all things well. He even makes the deaf hear and the mute speak."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
37
Y en gran manera se maravillaban, diciendo: Bien lo ha hecho todo; hace a los sordos oír, y a los mudos hablar
King James Version KJV
37
And were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak.
New King James Version NKJV
Mark 7:37
And they were astonished beyond measure, saying, "He has done all things well. He makes both the deaf to hear and the mute to speak."
Nueva Traducción Viviente NTV
37
Quedaron completamente asombrados y decían una y otra vez: «Todo lo que él hace es maravilloso. Hasta hace oír a los sordos y da la capacidad de hablar al que no puede hacerlo».
Nueva Versión Internacional NVI
37
La gente estaba sumamente asombrada, y decía: «Todo lo hace bien. Hasta hace oír a los sordos y hablar a los mudos».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
37
Y en gran manera se maravillaban, diciendo: Bien lo ha hecho todo; hace a los sordos oír, y a los mudos hablar.