La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 7:9
También les decía: Astutamente violáis el mandamiento de Dios para guardar vuestra tradición.
English Standard Version ESV
9
And he said to them, "You have a fine way of rejecting the commandment of God in order to establish your tradition!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Les decía también: Bien; invalidáis el mandamiento de Dios para guardar vuestra tradición
King James Version KJV
9
And he said unto them,Full well ye reject the commandment of God, that ye may keep your own tradition.
New King James Version NKJV
Mark 7:9
He said to them, "All too well you reject the commandment of God, that you may keep your tradition.
Nueva Traducción Viviente NTV
9
Entonces dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
9
Y añadió:—¡Qué buena manera tienen ustedes de dejar a un lado los mandamientos de Dios para mantener sus propias tradiciones!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Les decía también: Bien; invalidáis el mandamiento de Dios para guardar vuestra tradición.