La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 8:15
Y El les encargaba diciendo: ¡Tened cuidado! Guardaos de la levadura de los fariseos y de la levadura de Herodes.
English Standard Version ESV
15
And he cautioned them, saying, "Watch out; beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Y les mandó, diciendo: Mirad, guardaos de la levadura de los fariseos, y de la levadura de Herodes
King James Version KJV
15
And he charged them, saying,Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.
New King James Version NKJV
Mark 8:15
Then He charged them, saying, "Take heed, beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod."
Nueva Traducción Viviente NTV
15
Mientras cruzaban el lago, Jesús les advirtió:
Nueva Versión Internacional NVI
15
Tengan cuidado —les advirtió Jesús—; ¡ojo con la levadura de los fariseos y con la de Herodes!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y les mandó, diciendo: Mirad, guardaos de la levadura de los fariseos, y de la levadura de Herodes.