3 Mas ellos, tomándole, le hirieron, y le enviaron vacío.
4 Y volvió á enviarles otro siervo; mas apedreándole, le hirieron en la cabeza, y volvieron á enviarle afrentado.
5 Y volvió á enviar otro, y á aquél mataron; y á otros muchos, hiriendo á unos y matando á otros.
6 Teniendo pues aún un hijo suyo amado, enviólo también á ellos el postrero, diciendo: Tendrán en reverencia á mi hijo.
7 Mas aquellos labradores dijeron entre sí: Este es el heredero; venid, matémosle, y la heredad será nuestra.
8 Y prendiéndole, le mataron, y echaron fuera de la viña.
9 ¿Qué, pues, hará el señor de la viña? Vendrá, y destruirá á estos labradores, y dará su viña á otros.
10 ¿Ni aun esta Escritura habéis leído: La piedra que desecharon los que edificaban, Esta es puesta por cabeza de esquina;
11 Por el Señor es hecho esto, Y es cosa maravillosa en nuestros ojos?
12 Y procuraban prenderle, porque entendían que decía á ellos aquella parábola; mas temían á la multitud; y dejándole, se fueron.
13 Y envían á él algunos de los Fariseos y de los Herodianos, para que le sorprendiesen en alguna palabra.

Otras traducciones de Marcos 12:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 12:3 Pero ellos, echándole mano, lo golpearon y lo enviaron con las manos vacías.

English Standard Version ESV

3 And they took him and beat him and sent him away empty-handed.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Mas ellos, tomándole, le hirieron, y le enviaron vacío

King James Version KJV

3 And they caught him, and beat him, and sent him away empty.

New King James Version NKJV

Mark 12:3 And they took him and beat him and sent him away empty-handed.

Nueva Traducción Viviente NTV

3 pero los agricultores agarraron al siervo, le dieron una paliza y lo mandaron de regreso con las manos vacías.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Pero ellos lo agarraron, lo golpearon y lo despidieron con las manos vacías.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Mas ellos, tomándole, le hirieron, y le enviaron vacío.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA