Marcos 5:1-8 – Biblia Español En Línea

1 Y VINIERON de la otra parte de la mar á la provincia de los Gadarenos.

2 Y salido él del barco, luego le salió al encuentro, de los sepulcros, un hombre con un espíritu inmundo,

3 Que tenía domicilio en los sepulcros, y ni aun con cadenas le podía alguien atar;

4 Porque muchas veces había sido atado con grillos y cadenas, mas las cadenas habían sido hechas pedazos por él, y los grillos desmenuzados; y nadie le podía domar.

5 Y siempre, de día y de noche, andaba dando voces en los montes y en los sepulcros, é hiriéndose con las piedras.

6 Y como vió á Jesús de lejos, corrió, y le adoró.

7 Y clamando á gran voz, dijo: ¿Qué tienes conmigo, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? Te conjuro por Dios que no me atormentes.

8 Porque le decía: Sal de este hombre, espíritu inmundo.

Otras traducciones de Marcos 5:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 5:1 Y llegaron al otro lado del mar, a la tierra de los gadarenos.

English Standard Version ESV

1 They came to the other side of the sea, to the country of the Gerasenes.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y vinieron al otro lado del mar a la provincia de los gadarenos

King James Version KJV

1 And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.

New King James Version NKJV

Mark 5:1 Then they came to the other side of the sea, to the country of the Gadarenes.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Jesús sana a un hombre endemoniado
Entonces llegaron al otro lado del lago, a la región de los gerasenos.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Cruzaron el lago hasta llegar a la región de los gerasenos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y vinieron al otro lado del mar a la provincia de los gadarenos.

Marcos 5:1-8 RVR